like a million dollars
US /laɪk ə ˈmɪljən ˈdɑlərz/
・UK /laɪk ə ˈmɪljən ˈdɒləz/
B2 中高級
idm.感覺非常好
He felt like a million dollars after his promotion.
影片字幕
楊伯文 2023 最爆笑脫口秀精華 | 爆笑集錦！ (Jimmy O. Yang's Best Stand-up Moments of 2023 | Compilation)
- You live in a very nice house, like, a million dollars." She was like, "No.
每當我們失望時，我們的祖先就會出現。
- Like, a million dollars?" She was like, "No.
但他們是我最喜歡的一類人，因為他們在情感上非常誠實。
股市飆漲才正要開始！ (The Stock Market Boom is Just Getting Started)
- Just like a million dollars could buy you a lot more things 20 years ago you could literally buy a huge mansion for a million dollars, probably anywhere in California, today with a million dollars you can buy barely anything.
你正在賺更多的錢。
- Just like a million dollars could buy you a lot more things 20 years ago, you could literally buy a huge mansion for a million dollars probably anywhere in California.
就像 20 年前一百萬美元可以買到更多的東西一樣，在加利福尼亞的任何地方，一百萬美元都可以買到一棟巨大的豪宅。
居家生活日記 ☀️ 奢華豪宅開箱＆東京女子浪漫逃離之旅｜輕井澤 🌿 (Home Life Diaries ☀️ Luxury HOME VIEWING & a ROMANTIC Trip Away From TOKYO | Karuizawa 🌿)
- But it's just funny because like in Japan, like houses like this are like a million dollars, but like in America with a million dollars, you can get like something way bigger.
但有趣的是，在日本，這樣的房子都要一百萬美元，而在美國，一百萬美元就能買到更大的房子。
- But it's just funny because, like, in Japan, like, houses like this are, like, a million dollars,
太神奇了
好萊塢如何打造他們的夢幻跑車！ (How Hollywood Builds Its Dream Cars)
- We have a unique design car that looks like a million dollars, and we produce it so that the average person can build it for an affordable price.
我們有一輛設計獨特的汽車，看上去價值百萬美元，而我們生產的汽車讓普通人也能以合理的價格製造出來。
- You know, it looks like a million dollars, and then nobody's seen it before.
你知道，它看起來像一百萬美元，但卻沒人見過。
互不相讓！解析紐澤西政府與 FIFA 因世界盃場館及預算引發的激烈衝突（New Jersey’s Big Fight with FIFA）
- costing something like a million dollars per day across the 39 days of this year's World Cup,
執行起來非常昂貴，光是今年世界盃 39 天的活動，每天就要花費約一百萬美元，這就佔了某些主辦城市總成本的四分之一。
為什麼經濟還沒崩盤？！ (Why the Economy Hasn't Crashed Yet)
- Even if you had like a million dollars invested in the stock market in 2020, that million dollars would have turned into multiple millions of dollars.
K型經濟是指，一邊的資產在飆升，讓頂端10%或20%的人變得超級有錢，而另一邊的其他人卻因為通貨膨脹的壓力而變得非常貧窮。
- Where would you be Even if you had like a million dollars invested in the stock market in 2020, that million dollars would have turned into multiple millions of dollars.
你會在哪裡？即使你在2020年在股市投資了一百萬美元，那一百萬美元也會變成數百萬美元。
【Jimmy O. Yang】關於我的亞裔父母（Jimmy O. Yang (My Asian Mother + Father’s Update: Jimmy O. Yang)
- I'm like, "Mom, I don't know. You live in a very nice house, like a million dollars?"
我說：「媽媽，我不知道。你住在一棟非常漂亮的房子裡，一百萬美元？」
- You live in a very nice house, like a million dollars.
你住在一棟非常漂亮的房子裡，好像有一百萬美元。
戈登拉姆齊的感恩節食譜指南！ (Gordon Ramsay's Thanksgiving Recipe Guide)
- remember, the turkey doesn't need to be piping hot because I'm serving it with hot gravy that looks like a million dollars.
但請記得，火雞不一定要滾燙，因為我會淋上看起來超讚的熱肉汁。
- That looks like a million dollars.
但請記得，火雞不一定要滾燙，因為我會淋上看起來超讚的熱肉汁。